1. Introduction
Recordable, un produit de You & AI (« nous », « notre »), fournit un logiciel de documentation de workflows. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site et nos services sur recordable.ai (le « Service »).
Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à respecter le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que les autres lois applicables en matière de protection des données.
2. Responsable du traitement
You & AI, Edward Pecherstraat 38/105, 2000 Anvers, Belgique (TVA BE 0801.084.396), est responsable du traitement des données personnelles collectées via le Service. Pour toute question sur cette politique ou vos données, contactez-nous à privacy@recordable.ai.
3. Données que nous collectons
Informations de compte
Lorsque vous créez un compte, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail. Si vous vous inscrivez depuis notre site, nous conservons aussi l’origine de l’inscription : la première page que vous avez ouverte, le site ou le lien de campagne qui vous y a amené, le bouton sur lequel vous avez cliqué et la part de notre vidéo de démonstration que vous avez regardée. Cela nous permet de savoir quelles pages et quelles campagnes amènent des personnes vers Recordable. L’authentification est gérée par notre prestataire Clerk, qui peut également traiter des identifiants d’appareil et des jetons de session.
Contenu des workflows
Lorsque vous enregistrez un workflow, notre extension de navigateur ou notre application de bureau capture des captures d’écran, les positions des clics et le texte que vous saisissez dans les champs de formulaire. Nous ne capturons pas l’audio. Les enregistrements restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous terminiez l’étape de révision locale, où vous pouvez flouter, exclure ou supprimer tout contenu sensible (y compris des étapes entières) avant qu’il ne soit téléversé. Une fois que vous passez l’étape de révision, les enregistrements caviardés sont téléversés vers notre infrastructure pour générer et maintenir votre documentation de workflow.
Informations de paiement
Si vous souscrivez à un plan payant, le traitement des paiements est assuré par Stripe. Nous ne stockons pas les détails de votre carte bancaire. Stripe peut collecter l’adresse de facturation, les informations de carte et les enregistrements de transactions selon sa propre politique de confidentialité.
Données d’usage
Nous collectons des données d’usage de base telles que les pages visitées, les fonctionnalités utilisées et les événements de publication de workflow. Cela nous aide à améliorer le Service.
Analytique des workflows publics
Lorsque des visiteurs consultent des workflows partagés publiquement, nous pouvons collecter des comptes de visites et la progression dans les étapes. La consultation d’un workflow n’enregistre ni adresse IP, ni empreinte de navigateur, ni chaîne user agent.
Diagnostics d’enregistrement
Si un administrateur d’espace de travail active les diagnostics d’enregistrement, l’application bureau peut envoyer un bref résumé technique après un enregistrement : compteurs et durées, catégories d’échec et nom de classe attribué à la fenêtre par le système d’exploitation. Il ne contient aucun titre de fenêtre, nom de fichier, URL, frappe clavier, capture d’écran ni journal brut. L’application enregistrée n’apparaît que sous forme de numéro dans cette session. Les résumés sont supprimés après 90 jours.
Les diagnostics d’enregistrement sont désactivés par défaut et vous pouvez aussi les désactiver sur cet appareil. Séparément, vous pouvez signaler un problème depuis l’application. Le signalement contient ce que vous écrivez et ce que vous choisissez explicitement de joindre ; il est supprimé après 180 jours ou avec votre compte, selon la première échéance.
5. Traitement par IA
Recordable utilise des fournisseurs d’IA tiers pour transformer vos enregistrements en documentation et pour réaliser des exécutions IA optionnelles. Nous le précisons en détail car les données envoyées à ces fournisseurs peuvent inclure des captures d’écran de votre travail.
Génération de la documentation de workflow
Une fois l’étape de révision locale terminée et vos captures d’écran caviardées téléversées, les modèles GPT d’OpenAI, que nous utilisons via Microsoft Azure, décrivent chaque capture et rédigent le texte du guide et ses traductions. La recherche par le sens envoie le texte des guides à Google Cloud (Gemini, via Vertex AI), dans l’UE. La liste à jour des fournisseurs figure dans la section Sous-traitants ci-dessous.
Exécutions IA (optionnel)
Si vous lancez une exécution IA, les captures d’écran qu’elle prend, vos instructions et les sorties intermédiaires du modèle sont envoyées aux modèles GPT d’OpenAI via Microsoft Azure, afin que le modèle décide de l’action suivante. Une exécution IA ne démarre que lorsque vous la lancez.
Le caviardage relève de votre responsabilité
L’étape de révision sur votre appareil est le seul moment où vous pouvez supprimer des informations sensibles avant qu’elles ne quittent l’appareil. Veuillez l’utiliser. Une fois qu’une capture d’écran caviardée a été envoyée à un fournisseur d’IA, nous ne pouvons pas la récupérer chez ce fournisseur en votre nom, nous ne pouvons supprimer que nos propres copies.
Aucun entraînement de modèle sur votre contenu
En vertu de nos accords avec eux, les fournisseurs que nous utilisons n’utilisent pas votre contenu pour entraîner leurs modèles (actuellement : Google Cloud Gemini via Vertex AI et les modèles d’OpenAI via Microsoft Azure). Nous vous le signalerons dans cette politique si cela change.
6. Base juridique du traitement
Nous traitons vos données personnelles sur les bases légales suivantes au titre du RGPD :
- Exécution du contrat (Art. 6(1)(b)) : traitement nécessaire à la fourniture du Service auquel vous avez souscrit, y compris la gestion du compte, le traitement des workflows et les exports.
- Intérêt légitime (Art. 6(1)(f)) : amélioration du Service, analytique anonyme, surveillance de la sécurité et les e-mails de nos fondateurs décrits au §4, que vous pouvez arrêter à tout moment.
- Consentement (Art. 6(1)(a)) : cookies analytiques et autre collecte de données non essentielles, que vous pouvez accepter ou refuser dans notre bandeau cookies.
- Accès du support client (Art. 6(1)(b)) : Lorsqu’un propriétaire d’espace de travail a explicitement activé l’accès du support, notre personnel peut consulter cet espace de travail en lecture seule, uniquement pour traiter une demande d’assistance. L’accès est limité dans le temps, consigné dans le journal d’audit de l’espace de travail et peut être révoqué à tout moment.
- Obligation légale (Art. 6(1)(c)) : lorsque la loi l’exige (ex. registres fiscaux pour le traitement des paiements).
7. Sous-traitants tiers
Nous partageons des données avec les prestataires suivants qui traitent les données pour notre compte. Le pays de traitement et le mécanisme de transfert de chacun figurent au §12 (Transferts internationaux).
Tous les sous-traitants sont liés par des accords de traitement de données et sont tenus de protéger vos données conformément au RGPD. Consultez notre modèle de DPA standard. Consultez la liste complète et à jour des sous-traitants.
8. Vos droits
Au titre du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d’accès : Demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Droit de rectification : Corriger des données personnelles inexactes via les paramètres de votre compte.
- Droit à l’effacement : Demander la suppression de votre compte et de toutes les données associées.
- Droit à la portabilité : Exporter vos données dans un format structuré et lisible par machine.
- Droit d’opposition : Vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Pour les e-mails de nos fondateurs, le lien de désinscription de n’importe lequel d’entre eux les arrête tous.
- Droit de retirer le consentement : Retirer votre consentement à l’analytique à tout moment via les paramètres cookies.
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de portabilité et d’effacement directement depuis la page Paramètres de votre compte. Pour les autres demandes, contactez-nous à privacy@recordable.ai. Nous répondrons sous 30 jours.
10. Conservation des données
Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte, toutes les données associées (profil, workflows, enregistrements, exports) sont définitivement supprimées sous 30 jours. Les données d’usage anonymisées peuvent être conservées à des fins d’analyse.
Les enregistrements de paiement sont conservés conformément à la loi fiscale (généralement 7 ans) et sont gérés par Stripe.
Les résumés de diagnostic d’enregistrement sont supprimés après 90 jours. Les signalements de problème et les captures d’écran facultatives sont supprimés après 180 jours ou avec votre compte, selon la première échéance. Lorsque vous supprimez votre compte, les résumés de diagnostic sont dissociés de vous et ne restent que jusqu’à leur expiration.
Nous conservons la liste des e-mails de nos fondateurs qui vous ont été envoyés tant que votre compte existe. Si vous vous désinscrivez, ou si un e-mail qui vous est adressé est rejeté ou signalé comme spam, nous conservons votre adresse e-mail sur une liste d’exclusion, y compris après la suppression de votre compte, afin de ne plus jamais vous écrire.
11. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données, notamment le chiffrement en transit (TLS), des contrôles d’accès et des revues de sécurité régulières. Bien que nous fassions tout pour protéger vos données, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est sûre à 100 %.
12. Transferts internationaux
Certains de nos sous-traitants traitent des données en dehors de l’Espace économique européen (EEE). Lorsque c’est le cas, les transferts sont protégés par les Clauses Contractuelles Types de l’UE (CCT), par le EU-US Data Privacy Framework (DPF) lorsque le sous-traitant est certifié, ou par une décision d’adéquation. Le tableau ci-dessous indique où chaque sous-traitant traite les données et quel mécanisme s’applique. Nous réexaminons les régions et certifications au moins une fois par an.
| Sous-traitant | Région(s) de traitement | Mécanisme de transfert |
|---|---|---|
| Clerk | États-Unis | CCT UE (2021/914) + EU-US DPF |
| Stripe | États-Unis et UE (Irlande) | CCT UE + EU-US DPF |
| Google Cloud (Compute Engine) | UE (Belgique) | Traitement dans l’EEE, aucun mécanisme de transfert requis |
| Google Cloud (Gemini / Vertex AI) | UE | Traitement dans l’EEE, aucun mécanisme de transfert requis |
| Microsoft Azure (Azure AI Foundry) | UE (Suède) ; une requête peut être traitée dans une autre région Azure | CCT UE + EU-US DPF |
| Modal Labs | UE pour le traitement ; journaux d’exploitation de Modal aux États-Unis | CCT UE |
| Cloudflare R2 | UE (Europe de l’Ouest) | Traitement dans l’EEE, aucun mécanisme de transfert requis |
| Cloudflare (Turnstile, edge) | Réseau edge mondial (requête servie depuis le PoP le plus proche) | CCT UE + EU-US DPF |
| Neon | UE (Francfort) | Traitement dans l’EEE, aucun mécanisme de transfert requis |
| Resend | États-Unis | CCT UE |
| Calendly | États-Unis | CCT UE + EU-US DPF |
Si vous avez besoin d’un engagement de résidence des données strictement EEE pour un contrat entreprise, contactez-nous à privacy@recordable.ai et nous travaillerons avec vous sur un déploiement adapté.
13. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons des changements importants en publiant la politique mise à jour sur cette page et en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour ». L’usage continu du Service après modification vaut acceptation.
14. Contact
Pour toute question, demande ou réclamation liée à la confidentialité, contactez-nous à :
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données.
4. Comment nous utilisons vos données